183 de ani de la nasterea lui Jules Verne

http://ro.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne

Mare carturar!
Jules Verne a rămas cel mai tradus scriitor de romane; potrivit statisticilor UNESCO operele sale au fost traduse în 148 de limbi.
(...)

România în opera lui Jules Verne

Patru din romanele sale evocă România:

* Kéraban le têtu, 1882

* Claudius Bombarnac, 1891

* Le Château des Carpathes, 1892 (cel mai cunoscut, pentru că întreaga acţiune se petrece în Transilvania)

* Le beau Danube jaune, 1901

În cartea Pe urmele lui Jules Verne în România, Simion Săveanu, autorul acesteia, emite ipoteza că între 1882 şi 1884 Jules Verne ar fi fost în relaţii intime cu o anume Luiza Müller, originară din România, mai precis din Homorod. La îndemnul ei, ar fi făcut o călătorie incognito cu o navă pe Dunăre până la Giurgiu, apoi cu trenul la Bucureşti şi apoi la Braşov şi, în final, la Homorod. Cu această ocazie ar fi cutrierat prin regiune mai multe săptămâni şi ar fi vizitat Castelul Colţ, care a devenit sursă de inspiraţie pentru romanul "Castelul din Carpaţi".[1]

(...)



Salutara reeditarea celor 40 de volume a lui Jules Verne de catre Adevarul, insa regretabila omisia publicarii numelui graficianului:
Original illustrations by
- P. Philippoteaux (1877)
- Édouard Riou et Henri de Montaut.
- engraving by Pannemaker.
- illustrations by Férat, engraving by Hildibrand.
- illustrations by Alphonse de Neuville and Riou
- illustrations by Emile Bayard
- engraving by Laplaute.
- illustrations by Léon Benett
- illustrations by George Roux
- illustrations by Adrien Marie and Barbant
- illustrations by Morin, A. de Bar and Foulquier.
- illustrations de Jules-Descartes Férat.
- illustrations by Edmond Yon
- illustrations by Lorenz Froelich
- illustrations by Théophile Schuler
- illustrations by Émile-Antoine Bayard.
- illustrations by Jules-Descart Férat and 3 anonymous
- illustrations by Drée.
- illustrations by Gédéon Baril.
- illustrations by Félicien de Myrbach.
- illustrations by Tardi.