marți, 14 octombrie 2008

Para Carlos

Bienvenido de Italia !

Te-ai intalnit cu Lobo? Ce mai face? E bine?

Cei care-l insotesc il lasa sa se odihneasca?


(Stie cineva un translator frazeologic bun englez-spaniol sau chiar romana-spaniola online ?)

8 comentarii:

  1. Google este un bun traducător online

    RăspundețiȘtergere
  2. good point anonim, dar eu cum traduc ce urmeaza sa public?!

    RăspundețiȘtergere
  3. bine ai venit Carlos .Cum a fost drumul?Cum a evoluat trupa fara tine si Lobo?Stiu o persoana la care ii este dor de Lobo si lui Lobo ii este dor de ea.Se plac reciproc si sper sa se revada curand.Joju ce vrei sa traduci sau la ce iti trebuie translator?Daca vrei sa scri in spaniola cred ca nu e nici o problema daca mai gresesti, ca in rest vad ca te descurci.dar sa sti ca gasesti de cumparat carte sa inveti limba spaniola fara profesor.cauta

    RăspundețiȘtergere
  4. tu publica ,ca traducem noi ce vrei sa spui pentru ca vad ca sunt multe fane cunoscatoare de limba spaniola(bine ca nu au gustato).era o gluma ,sper sa nu se supere nimeni

    RăspundețiȘtergere
  5. hola carlos soy dory.espero un mes.cuidate

    RăspundețiȘtergere
  6. joju te saluta carlos si ma intrebat ce parere ai despre ei,despre trupa raza si i-am spus ca am mai vb cu tine si esti si tu un fan al lor si ca ne bucuram ca ai acest blog unde putem vb cu fane(i) din toata tara.

    RăspundețiȘtergere
  7. buna ziua fani!!Va saluta grupul raza!!noi vrem sa va rugam sa nu mai folositi site ul pt a afla dak stm sau nu casatoriti ci sa ne informati dak va place muzik noastra dak va place showul nostru!!dak vreti sa aflati starea noastra civila sau altcv despre viata noastra personala veniti sa vb direct q noi!!va rugam mlt ms joju cautatine si noi va vom rasp la intrebari....
    buenos dias fans los saluda el grupo raza y el director del grupo.
    por favor les pedimos esta pagina es para hablar sobre nuestra musica sobre nuestra cultura o sobre nuestro show. o que les gusta o que no les gusta o que de vemos cambiar en nuestro show...
    o para que nos digan donde quieren que cantemos. o si conocen de un festival para que nos habicen..
    POR FAVOR DEJEN EL BOCHINCHE SI QUIEREN SABER HALGO SOBRE NUESTRAS VIDAS PERSONALES,VENGAN PERSONALMENTE, ESTA PAGINA MIRAN TAMBIEN EN SUDAMERICA Y EN OTROS PAISES.. SALUDES A NUESTRAS FAMILIAS EN COLOMBIA ,ECUADOR Y PERU Y MUCHAS GRACIAS.. MULTUMIM..

    RăspundețiȘtergere

Vă rog, pe cât posibil, să scrieţi în limba română, fără prescurtări de genul "k", "tz", "sh".